Mir kommt es so vor, als könnten Gruppen in Discourse eine der Funktionen sein, die sich über den Setup-Assistenten leichter zugänglich machen lassen.
Zum Beispiel könnte der Administrator gefragt werden:
Welche Gruppen möchtest du erstellen?
Nach Eingabe einer Liste von Namen würden dann entsprechende Kategorien erstellt, die nur für Mitglieder dieser Gruppen sichtbar sind.
Und wenn sich Personen für ein Konto anmelden, könnte ihnen ebenfalls gefragt werden, ob sie bestimmten Gruppen beitreten möchten, sofern diese öffentlich verfügbar sind. Oder sie können den Beitritt zu Gruppen beantragen, falls Gruppen Beitrittsanfragen zulassen.