Hi!
I recommend to you use https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/languages/ and don’t check directly from GitHub to see translations.
The github repo will take translations from transifex, for example, check this commit.
What language do you use?