Creo que tengo un problema con los menús desplegables; no aparecen. He reconstruido el sistema y el problema no es el tema (porque volví al tema predeterminado y el problema persiste).
¡He probado varios navegadores y el problema es el mismo!
De acuerdo, he revisado su sitio y sucede incluso en modo seguro. Al inspeccionar la página se muestra la lista cuando se abre el menú desplegable, solo que no se ve. Muy extraño. Me pregunto… ¿podría ser un efecto en los idiomas RTL? (EDITAR: Quizás no)