Привет! Я не заметил, что вы ссылаетесь на мой сайт 
https://monocycle.info/ действительно связана с Discourse с несколькими кастомными доработками:
- Правая боковая панель отображает последние созданные темы благодаря кастомному (и плохо написанному) плагину для WordPress. Список регулярно обновляется с помощью задачи CRON.
- Комментарии синхронизируются между WordPress и Discourse через кастомный плагин, расширяющий WP-Discourse. Зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии как из Discourse, так и непосредственно со страницы статьи в WordPress.
@frold, случайно, мы используем одну и ту же тему для WordPress 