これはおそらくさほど重大な問題ではないかもしれませんが、WordPress プラグインが Discourse の文字数制限を単に無視しているように見えます。確かに、投稿が文字数制限を超えると警告は表示されますが、それでも Discourse に全文が投稿されてしまいます。これは意図した動作ではないはずです。
なお、投稿が 極端に 長い場合に何か問題を引き起こすかどうかはテストしていません。
投稿がまだ公開される理由は、WP Discourse プラグインが投稿を Discourse に公開する際に skip_validations パラメータを true に設定しているためです。プラグインはこのパラメータの設定を維持する必要があると思いますが、おそらく投稿の長さのチェックも行うべきでしょう。WordPress の投稿は非常に長くなる可能性があります。