Wrong count or missing messages from assigned

Hi there,

We are a paid client of Discourse, and in fact it seems there is an issue where in a group assigned inbox of private message there is some wrong or missing count.

Please check the screenshot where to me you can see that I have (Fares) 32 messages assigned where are only 9 is listed on the right:


Can someone help? we are still facing this issue.