Falsche russische Übersetzung für das Verschieben von Beiträgen, vor 6 Monaten hinzugefügt

Beitragen Übersetzungen
1

Es scheint, als gäbe es seit 6 Monaten einen Fehler. Die vorherige Version (mit 2 Upvotes) war korrekt. Derzeit heißt es stattdessen „Beim Verschieben der Beiträge zu diesem Thema ist ein Fehler aufgetreten“ anstatt „Bestehendes Thema".

Ich weiß nicht, ob es einen besseren Weg gibt, solche Fehler zu melden, als hier ein Thema zu erstellen.

1 „Gefällt mir“
2

Normalerweise funktioniert das Hochstufen einer Übersetzung, aber in diesem Fall wurde bereits die falsche Übersetzung genehmigt.

image
image748×120 22.9 KB

Meine Empfehlung ist, einen Kommentar unter dieser Übersetzung zu hinterlassen und den Benutzer zu erwähnen, der diese Übersetzung geprüft hat.

2 „Gefällt mir“
3

Behoben, danke für den Bericht.

3 „Gefällt mir“