When going to a specific message folder that is empty, the message says “you don’t have any messages”.
At the same time, I do have messages - in other folders.
Shouldn’t the wording be
“You don’t have any new messages”
“You don’t have any sent messages”
and so on,
Or simply:
“This folder is empty” ?
Now it implies that I don’t have any messages at all.