This is what I needed, thank you! I accessed my staged user via admin, activated their account, then customized their notification settings. I have prior permission.
One of my favorite things about Discourse is staged users because it makes our forum much more accessible. I think it’s great that email addresses can be associated with notification rules and groups.