Ваше имя пользователя не совпадает ни с одним аккаунтом Crowdin, поэтому кнопка не активируется:
Ещё раз проверьте имя пользователя, которое вы вводите.
