Заявка на роль рецензента для вьетнамского языка

Поддержка
1

Привет, команда Discourse!

Мой пользовательский ник в Crowdin — @KlassAdmin.

Я заметил, что для вьетнамского языка в настоящее время нет активных корректоров или рецензентов, которые могли бы одобрить ожидающие проверки строки, из-за чего многие переводы застряли в очереди.

Недавно я перевёл 5 068 строк на вьетнамский язык для этого проекта, но все они в настоящее время ожидают одобрения (Одобрено: 0). Вот доказательство:

image

Чтобы помочь опубликовать эти обновления и поддерживать локализацию на вьетнамском языке в дальнейшем, я хотел бы запросить права корректора для вьетнамского языка в Crowdin.

Спасибо за рассмотрение моего запроса!

С наилучшими пожеланиями,
@KlassAdmin

2

Привет, @KlassAdmin

Большое спасибо за желание помочь.

Герхард, ты лучше знаешь, как это работает

3

Спасибо, @chapoi! Буду ждать ответа от Герхарда.

4

О, на самом деле, вы читали это?

Там есть раздел с инструкциями Становление корректором для обеспечения качества перевода.

Кроме того, я отредактировал ваш пост, чтобы убрать упоминание. Наша политика гласит, что обычные пользователи не должны упоминать членов команды :slight_smile:

5

Ой, извините, я не очень хорошо разбираюсь в Discourse и не помню условия использования или политику.

6

Всё в порядке, я просто упомянул это, чтобы ты понимал, почему я внёс правки.