No, not true. If someone replies directly to you in a topic, you will be notified via notification panel, and email (if you are not active on the site when it happens). Only exception is if you have explicitly muted the topic, or otherwise disabled email notifications.