Can't reverse silencing a category for a group

Hello Simon, thx for your time.

I tested without result.

It is as if the category was blocked in silent mode for the users, whatever the settings made in the groups. I tried to remove it, put it back elsewhere etc … nothing helps :confused: