Je ne pense pas pouvoir reproduire ça ?
Mes étapes, juste pour voir si je fais une 
- Test_One crée un post en répondant directement à Test_Two
- Ajoute également une citation de Test_Three et une @mention de Test_Four
- En tant qu’administrateur, transforme ce post en whisper (chuchotement)
Les seules personnes qui peuvent voir le whisper sont l’administrateur et Test_One (ce qui est attendu, car vous pouvez voir vos propres posts whisper même après ne plus pouvoir créer de whispers)
Est-ce un problème de rafraîchissement de page ?