thank you for the answer @pfaffman !
Sorry I think I did not fully explain the extent of the problem. In a nutshell, every link to a thread is currently sending you to the very bottom of that thread, regardless of what was your last read post.
So, also for “likes” notifications we get incorrectly sent to the bottom, instead of whatever post was liked.
Thanks 