I’d be inclined to just create your own separate category rather than trying to repurpose lounge. And just make everyone who’s one of those paying users be in the “inner circle” category. Or if you really want TL2, then do that. It’s not hard to get tl2, though.
But you could track down all of the places that lounge is mentioned in everything (maybe you’ve found them already?)