Notification Badge for pm @mentioning you

[crcoli7307]

I think this would be really cool. I may make a PR for this if I get a chance here in a bit.