Olá @ncaming215 
Desculpe pela demora em testar isso. Eu tentei no meu site de teste e também não consigo fazer o upload em massa aceitar minhas Palavras Observadas com tags.
Meu passo a passo (muito básico):
- Crie um csv com palavras observadas e tags (formato
cachorro,tag-cachorro) - Faça o upload para a seção de Tags de Palavras Observadas usando ‘Adicionar do arquivo’
- O modal diz ‘Upload bem-sucedido. Palavras foram adicionadas.’, mas nenhuma Palavra Observada foi adicionada
Eu tentei tanto com tags novas quanto com tags existentes, assim como um arquivo txt caso isso fizesse diferença, mas o resultado foi o mesmo.
As outras Palavras Observadas duplas parecem funcionar como esperado (Substituir e Link).