Anyone setup SMTP with mailjet?

Then that’s what you need to get help on. And it has nothing to do with Discourse.

You should google “create TXT record [DNS service]”.