Quote-feature occasionally missing on Android

Interesting, any chance you can help figure out a step by step repro?

(visit page A quote, visit page B quote, visit page C quote - no longer works)