Strange behavior of the navigation by clicking on the (none) category

I was about to report the very same issue (the excellent search function brought me here). The bug is still present in latest Discourse (2.0.0beta10).