A critical update is available. Please upgrade! But when going to upgrade shows up to date

Thank you! So the idea is that it is possible to update always to new versions from the web admin without the need of rebuilding the docker? We are just new to Discourse and we are not sure on how to proceed with upgrades.