Eu encontrei esse mesmo problema ao adicionar um novo enum. Acontece que eu tinha que executar explicitamente as migrações do plugin para o ambiente de teste:
RAILS_ENV=test LOAD_PLUGINS=1 bin/rails db:migrate
2 curtidas