Olá,
Eu não conheço o Brevo, mas você criou uma chave SMTP? A documentação relevante que encontrei: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/7959631848850-Create-and-manage-your-SMTP-keys.
Você pode nos dizer qual parte você não entende precisamente?