仕様は非常に明確に見えます。ユーザーは不均衡な括弧をエスケープすることもできます。
[link](https://www.depotlegal.be/Depot/form.aspx?SC=KBRVITRINE1#/Search/\\(query:\\(AdvancedQuery:\\(queryGroups:!\\(\\(queryClauses:!\\(\\(index:KBR264b_idx,logical:0,operator:0,otherValue:!n,value:'petites%20singularit%C3%A9s'\\))\n
は
[link](Recherche avancée - Depot)\n
になります。これは仕様に記載されているとおりに機能するため、Feature discussion に移動します。