Hello and welcome @Preeminence 
I think moving name servers can take a while to work through the system. There’s a chance you may just need to wait a bit. 
(Just as an FYI, though possibly a little late, but there’s no need to move the name servers to install Discourse)