API로 사용자 생성 시 "IP당 최대 신규 계정 수" 제한 우회

I think you can ‘allow’ an individual IP address from your /admin/logs/screened_ip_addresses page. This should then let you bypass that restriction for only that IP.

ETA: A little more info from the guide: