カテゴリー下のタググループを編集できません

[tobiaseigen]

この問題が発生しているとのこと、申し訳ありません。

これらの操作をJavaScriptコンソールを開いた状態で試した場合、トラブルシューティングに役立つ追加のエラーメッセージは表示されますか？

私も試してみましたが、再現できませんでした。正しく保存されます。

使用しようとしているカテゴリの「タググループの編集」ページのスクリーンショットを共有していただけますか？権限が一致していない可能性があります。