Hello 
It appears that when you hover over the moderator shield, the tooltip displayed seem to display the language before the actual string of text its meant to show.
Below are a few examples of it happening in different languages.
English UK language
English US language
Spanish language