Salut @tvavrda, merci de nous avoir informés. Nous travaillons à la mise à jour de cette zone, ce qui devrait résoudre le problème que vous rencontrez ici.
Ce travail est en cours, mais une fois terminé, le bouton « Nouveau sujet » sera sélectionnable même lors de la visualisation de catégories où vous ne pouvez pas créer de sujets — le champ de catégorie sera vide dans ce cas, et vous devrez sélectionner une catégorie qui n’est pas en lecture seule avant de pouvoir publier le sujet.
Nous vous tiendrons informé ici une fois que ce travail sera déployé pour voir si cela résout les problèmes ici, comme nous nous y attendons.