Не переживайте по поводу вопросов — они не глупые, а наоборот, помогают нам выявлять пробелы в нашем продукте. 
Функция дозаполнения предназначена для сообществ, которые хотят перевести очень старые темы. Все новые посты и темы переводятся автоматически при создании или редактировании.
График прогресса важен для старых сообществ, таких как Discourse, у которых много истории, требующей перевода в контролируемом темпе.
Это скрытая настройка, которая по умолчанию установлена на 0 по нескольким причинам. Одна из них — возможность серьёзной ошибочной конфигурации: на сайте может быть много старых постов, а владелец может выбрать 10 и более языков для перевода. Это приведёт к значительным расходам. Кроме того, если выбранный LLM используется и для других функций, например, обнаружения спама, попадание в лимиты запросов будет крайне нежелательно.