Привет @putty — сейчас разбираюсь с этим. Я смог воспроизвести ту же проблему на других сайтах, использующих режим «подкатегории с избранными темами» для «стиля страницы категории на рабочем столе».
Действительно, похоже, что это связано с «исправлением», о котором шла речь в другой теме, на которую дал ссылку @moin.