Moin
2월 11, 2026, 3:07오후
1
최근 이 텍스트와 유사한 2개의 텍스트가 추가되었습니다:
이 카테고리는 공개되어 있으며, 모든 사람이 게시물을 볼 수 있습니다. 권한을 제한하려면 “everyone” 그룹을 제거하세요.
식별자
js.category.permissions.everyone_see_access
js.category.permissions.everyone_reply_access
js.category.permissions.everyone_full_access
제가 이 부분에서 보는 문제는 그룹 이름이 항상 포럼의 기본 언어로 표시되지만, 관리자는 다른 인터페이스 언어를 사용할 수 있다는 점입니다. 제 독일어 포럼에서 영어 텍스트가 여전히 그룹 "jeder"를 언급하는 것이 덜 혼란스럽다고 생각합니다. 왜냐하면 위에 표시되는 것이 바로 그 이름이기 때문입니다.
다음과 같이 변경하는 것이 가능한가요?
이 카테고리는 공개되어 있으며, 모든 사람이 게시물을 볼 수 있습니다. 권한을 제한하려면 “%{everyone_group}” 그룹을 제거하세요.
그러면 everyone 그룹의 이름에 기반하여 그룹 이름이 표시될 수 있을 것입니다.
3개의 좋아요
내 실수입니다 - “everyone” 그룹이 "이름 변경 가능"하다는 걸 계속 잊고 있네요…
main ← fix/everyone-group-placeholder
merged 05:23PM - 11 Feb 26 UTC
Automatic group names are translated to the forum's default locale (e.g. "jeder"… in German). The category permission warning messages and inherited permission tooltips were hardcoding the English "everyone" name, which created a mismatch when the admin UI showed the localized group name.
Replace the hardcoded "everyone" in the four affected translation strings with a `%{everyone_group}` placeholder and pass the actual group name from the permission data at each call site.
https://meta.discourse.org/t/395809
4개의 좋아요
이 주제는 2일 후 자동으로 닫혔습니다. 더 이상 새 답글을 작성할 수 없습니다.
