Un premier article de la série Discourse Without Borders.
Salut à tous 👋
J'ai passé beaucoup de temps récemment sur le support multilingue chez Discourse, et plus je creuse, plus je réalise l'ampleur du travail à accomplir. Je voulais partager pourquoi cela nous tient tant à cœur et ce qui s'en vient.
Je pense avoir déclenché des bugs dans Discourse en publiant cette blague. J’ai utilisé Eng-Cuneiform pour traduire “Every language you say? hold my beer…”.
Modifier la publication semblait impossible. Cette chose d’IA à côté de l’horodatage indique qu’elle a été publiée avec arc, mais j’ai juste utilisé Firefox.
Toutes les langues sont les bienvenues. Du moins, presque toutes, car couvrir toutes les langues du côté du lecteur consommerait pas mal de ressources, d’argent et d’eau