Предполагаю, что название должно напоминать что-то вроде «повышения морального духа» — вы «подбадриваете» кого-то, так сказать. По сути, это на 100% соответствует стилю реакций Basecamp.
Да, это будет на 100% опционально.
Вероятно, это сильно варьируется от сайта к сайту — бывают случаи, когда сайты сокращают минимальную длину поста, что часто приводит к ситуации, когда многие пользователи отвечают словами «круто», «нравится» и так далее. Использование бустов для этого позволяет создавать подобный шум, занимая при этом меньше места в ленте обсуждений.
Нет.
Это не поднимает тему, а просто отправляет пользователю, которого побустили, уведомление, содержащее содержание буста.
Так же вероятно, как и для любого другого текстового ввода — если нажать на буст, откроется значок флага (возможно, стоит сделать его всплывающим при наведении на десктопе, чтобы его было легче найти?), поэтому его можно пометить и обработать так же, как модераторы обрабатывают сообщения.