Basecamp — это популярный инструмент управления проектами с низким порогом входа. Их «бусты» очень похожи на это.
«Бусты» в Mastodon — это их версия простого ретвита или реблога в Tumblr. На мгновение мне показалось, что использование этого термина может запутать, но как только вы начнёте им пользоваться, смысл становится очевидным.
Действительно, звучит так. Не знаю, как ещё его назвать, но если это будет реализовано как своего рода расширенная реакция, то, возможно, ему вообще не нужно название.