新しいネストされた返信機能は、埋め込みモードと互換性がないかもしれません。
テストのためにトピックでネストされた返信を有効にしたところ、コメントセクションが読み込まれる代わりに、iframe がポストの中にポストを読み込んでしまいました。
