반복 이벤트의 로컬라이제이션 오류

TLDR: 이벤트가 ‘Every Tuesday’ 대신 Every [missing %{weekday} value]라는 반복 텍스트로 렌더링됩니다.

우리는 English-UK를 로케일로 사용하고 있습니다.

플러그인이 %{weekday} 변수를 전달하지 않는 것으로 보입니다.

구글 검색 결과에 따르면 discourse_calendar.post_event.recurrence.every_week에 대한 번역이 필요할 수 있다고 제안했지만, 조회(lookup)에서 해당 항목이 존재하지 않는 것으로 보입니다.

템플릿 문제일 수를 고려하여 자동 생성기를 사용해 완전히 새로운 이벤트를 만들어 보았지만, 새 이벤트에도 동일한 문제가 발생합니다.

[event start="2026-06-02 19:00" status="public" timezone="America/Edmonton" recurrence="every_week" end="2026-06-02 21:00"]
[/event]
2개의 좋아요

최신 버전을 실행 중이신가요?

@awesomerobot님이 그 문제를 아주 최근에 수정하셨을 겁니다 :thinking:

1개의 좋아요

네, 약 일주일 전에 수정되었어야 했습니다.

따라서 업데이트를 하면 해결됩니다!

1개의 좋아요

최신 버전이라고 나와 있습니다. 혹시 어떤 기준을 충족하지 못했을 수 있으니, 최신의 최신 버전을 가져오기 위해 재빌드를 수행할 수 있습니다.

1개의 좋아요

Latest는 추적하는 "채널"이며, 이모지는 각 릴리스 후에 업데이트하라는 것을 알려줄 뿐입니다.

여기서 작성한 대부분의 내용은 귀하의 상황에도 잘 적용됩니다:

/admin-update 페이지에서 새로운 커밋이 있는지 확인하실 수 있을 것입니다.

2개의 좋아요

강제 업데이트를 수행했고, 버그가 실제로 수정되었습니다. 모두 감사합니다!

2개의 좋아요