Migrate existing AI Agent PMs to a new bot user after per-agent user change (#43676)

hmmm can you invite the new user into the conversation? Does that resolve it.

I certainly want a smooth experience here sorry for the rough ride.