Container fails to (re)start after system update

Hmm, not sure. That looks roughly correct, but clearly something is not right with your Docker. Maybe remove Docker and re-install?