That’s normal, if the user is active on the site an email for the PM won’t be sent. This is not a bug.