Export customized text from database into YML

[mqmenchaca (Max)]

This is something I’ve been thinking about as well, and have created a PR:

https://github.com/discourse/discourse/pull/18489