以前、ロケールフォルダをバックアップして新しいDiscourseに復元する唯一の方法を見つけましたが、ここにいる専門メンバーから高度なアドバイスを探しています。
サイトの設定とカスタマイズされた言語（私が単語ごとに変更したもの）を復元する方法。
そしてそれを新しいDiscourseに復元するには、locales.tar.gzを新しいDiscourseにコピーすることで達成できますか？
このコマンドで翻訳をエクスポートしました。
root@old-app:/# rake export:translation_overrides
Exporting all translation overrides...
Export saved to translation-overrides-2023-04-02-223254.json
Done
root@old-app:/#
そして、ファイルを新しいDiscourseコンテナに移動し、このコマンドで復元します。
root@ar:/var/discourse# docker exec -it app rails r 'SiteSetting.import_settings_from_file("translation-overrides-2023-04-02-223254.json")'
Please specify a valid ruby command or the path of a script to run.
Run 'rails runner -h' for help.
undefined method `import_settings_from_file' for SiteSetting:Class
root@ar:/var/discourse#
そしてこれを試しました。
root@app:/var/www/discourse# rake import:translation_overrides['translation-overrides-2023-04-02-223254.json']
rake aborted!
Don't know how to build task 'import:translation_overrides' (See the list of available tasks with `rake --tasks`)
Did you mean? export:translation_overrides
/usr/local/bin/bundle:25:in `load'
/usr/local/bin/bundle:25:in `<main>'
(See full trace by running task with --trace)
root@app:/var/www/discourse#
コマンドで最後のrakeタスクを確認しました。
bundle exec rake -T
– タスク一覧
https://pastebin.mozilla.org/gLvK4Yq4/raw
提供された出力に基づくと、Discourseのインストールで rake import:translation_overrides タスクが定義されていないため、エラーが発生しているようです。どうすればインポートできますか？
– 見つけました。将来この支援が必要な人のためにここにあります。
root@app:/var/www/discourse# rake import:file[translation-overrides-2023-04-02-223848.json]
Importing translation overrides...
Done
root@app:/var/www/discourse#