Paused videos resume when scrolling through pages

[eviltrout (Robin Ward)]

I can’t seem to reproduce this one. If I visit that topic, pause a video, then scroll either via the scroll bar (or the topic timeline on the right) it stays paused.