How to customize the user dropdown menu?

You can have a look at the client.en.yml file if you want to use existing localizations.

“</head>” works for both.