Esto podría resolverse utilizando webhooks de Discourse y la API para ocultar los temas cuando se publican por primera vez y luego mostrarlos cuando reciben una respuesta. Este enfoque tiene sentido para sitios de Discourse donde las personas pueden acceder a temas desde un sitio externo.
El complemento de Discourse para WordPress tiene una opción que funciona de manera similar a esto.