تم تجاوز النص ولكن فجأة عاد إلى الأصل.
ومع ذلك، لا يزال النص المتجاوز موجودًا، فهو لا يظهر فقط.
التراجع عن التغيير وإعادة تطبيقه لا يحل المشكلة.
Discourse 3.3.2 مستقر.
إعجابَين (2)
ماذا يحدث إذا بحثت عن js.sign_up بدلاً من “sign up”؟
إعجاب واحد (1)
مثير للاهتمام. وأرى أن نص الزر قد تغير بعد التراجع وإعادة تطبيقه.
هل تفهم ما يحدث يا @moin؟
إعجابَين (2)
ليس حقًا.
لقد اخترت الألمانية وحتى بدون ترجمة مكتوبة فوقها، أرى “Sign up” طالما أنني لا أبحث باسم السلسلة.
يبدو أن مربع الاختيار “عرض النتائج باللغة المحددة فقط” يساعد:
3 إعجابات
هذا غير موجود في الإصدار المستقر 3.3 
إعجابَين (2)
@hugh هل يمكنك إضافة هذا إلى قائمتك؟ تمكنت من تكرار المشكلة كما ذكرها RGJ في OP وكذلك السلوك المختلف كما هو مذكور في رد Moin.
tl;dr يتصرف واجهة المستخدم بشكل مختلف عند البحث عن “Sign up” (محتوى حقل النص) مقابل “js.sign_up” (اسم حقل النص)، ثم تغيير محتوى الحقل، ثم العودة إلى البحث.
- متوقع وصحيح:
/admin/customize/site_texts?locale=en&q=js.sign_up - غير متوقع ومعطل:
/admin/customize/site_texts?locale=en&q=sign%20up
3 إعجابات