A Topic counted as new, but it showed no new topics (This Also Happens in all other forums)

There was a new topic (the indicator saying “(1)” was showing there was), so i clicked on it. Although, it didn’t show me any topics.

I cannot upload the video, because i am currently stuck in TL0. If said to screenshot, i have to wait until this occurs.

Did it appear after hitting refresh?

No, somehow.