مرحباً،
أنا من بنغلاديش وأتحدث اللغة البنغالية، وأقوم بترجمة الخطاب في Crowdin. كيف يمكنني أن أطلب من فريق Discourse إضافتها إلى التطبيق الرسمي.
بعض المعلومات عن اللغة البنغالية.
اللغة البنغالية هي رابع أكثر اللغات تحدثاً في العالم. وتُعرف أيضاً بأنها أحلى لغة في العالم.
10 إعجابات
بالتأكيد، انظر:
https://meta.discourse.org/docs?search=translation&topic=14882
بمجرد أن تكتمل بنسبة 60-70%، يمكننا دمجها 
11 إعجابًا
أبذل قصارى جهدي لإكمال الترجمة <3 شكراً لك يا رجل
5 إعجابات
@AveyBD لستُ أجادل في عذوبة لغتك، ولكن هل يمكنك (أو أحد المشرفين) تغيير عنوان هذا الموضوع ليشمل اللغة البنغالية صراحةً، من فضلك؟ 
سيجعل هذا العثور عليه أسهل.
الترجمات البنغالية تبلغ 2% فقط، وملف client.yml الحرج يبلغ 5%. أتساءل عما إذا كان لا يزال هناك اهتمام بإضافة دعم اللغة البنغالية إلى Discourse. في مجتمعنا لدينا متحدثون أصليون للغة البنغالية/البنغلا، ونحن نفكر في تشجيعهم على المساهمة في الترجمات.
5 إعجابات
تم تعديل عنوان الموضوع. 
4 إعجابات