Добавить поддержку клика для компонента 'Header Submenus'

Я использую компонент темы Header submenus для стилизации нашего заголовка, чтобы он соответствовал другим нашим разработкам для сообществ. В заголовке есть элемент верхнего уровня «Community», но с этим плагином у записей верхнего уровня нет связанного href. Я написал простой JavaScript, чтобы перехватить событие клика и перенаправить пользователей на главную страницу. Это отлично работает в моём простом тестовом HTML-файле, и если я открою консоль JavaScript на моём сайте и введу этот код, он тоже работает. Просто я не могу понять, куда именно вставить его в моей теме, чтобы добавить эту функциональность.

Я пробовал добавлять его во все доступные опции, но JavaScript так и не запускается. Если я помещаю его в Head, возникает ошибка, потому что он загружается с ссылкой на объект DOM, который ещё не существует. Так что я знаю, что он его видит, но так и не работает.

Буду признателен за любые советы, которые вы сможете дать.

Спасибо!

Я разобрался.

Вот код, если кому-то ещё нужно сделать что-то подобное.